{"id":6712,"date":"2022-11-29T18:40:30","date_gmt":"2022-11-29T17:40:30","guid":{"rendered":"http:\/\/da-professionals.ch\/?p=6712"},"modified":"2023-05-30T10:48:59","modified_gmt":"2023-05-30T08:48:59","slug":"von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/","title":{"rendered":"Von \u00abStakeholdern\u00bb und \u00abGo-gettern\u00bb \u2013 \u00fcber den inflation\u00e4ren Gebrauch von Anglizismen"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6af87bf436884\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h1>Von \u00abStakeholdern\u00bb und \u00abGo-gettern\u00bb \u2013 \u00fcber den inflation\u00e4ren Gebrauch von Anglizismen<\/h1>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"img-with-aniamtion-wrap center custom-width-60pct\" data-max-width=\"custom\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1874\" width=\"2560\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/da-professionals.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/work-harder-scaled.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/da-professionals.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/work-harder-scaled.jpg 2560w, https:\/\/da-professionals.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/work-harder-300x220.jpg 300w, https:\/\/da-professionals.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/work-harder-1024x750.jpg 1024w, https:\/\/da-professionals.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/work-harder-768x562.jpg 768w, https:\/\/da-professionals.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/work-harder-1536x1124.jpg 1536w, https:\/\/da-professionals.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/work-harder-2048x1499.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Das Vokabular in Schweizer Mittel- und Grossunternehmen hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt. Fr\u00fcher bediente man sich in der Deutschschweiz in der Regel eines allgemeinverst\u00e4ndlichen Wortschatzes aus dem deutschen Sprachraum und allen war meist klar, was gemeint ist.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><em>Aus dem Archiv von Sabine Biland-Weckherlin f\u00fcr <a href=\"https:\/\/hrtoday.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HR Today<\/a><\/em><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 12.5px; height: 1px; margin-bottom: 12.5px;\" data-width=\"100%\" data-animate=\"\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"default\" class=\"divider-border\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af87bf43f398\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Im Zuge der Globalisierung hat sich das ge\u00e4ndert. In Grossunternehmen ist die offizielle Sprache meist die \u00abWeltsprache\u00bb Englisch \u2013 respektive oft Denglisch. Definition: Deutsch mit zu vielen und gr\u00f6sstenteils \u00fcberfl\u00fcssigen oder vermeidbaren englischen Ausdr\u00fccken durchsetzt. Damit einher geht eine eklatante Verarmung der deutschen Sprache. Daran \u00e4ndern auch Zwitterkreationen wie die \u00abmatch-entscheidende\u00bb \u00abCan-do-Haltung\u00bb nichts. Wir nutzen vermeintlich schicke Anleihen aus dem angloamerikanischen Sprachraum, ohne diese immer exakt zu verstehen. Oft ist weder der Absender noch der Empf\u00e4nger der Botschaft Muttersprachler. Sind nicht beide absolut Englisch-sattelfest, ist die Kommunikation nicht immer eindeutig. Kommt dazu: Deutsch mag schwierig und oft umst\u00e4ndlicher sein. Aber Deutsch erlaubt klare, eindeutige Umschreibungen. W\u00e4hrend dem viele der gebr\u00e4uchlichen englischen Ausdr\u00fccke unspezifisch und wenig aussagekr\u00e4ftig sind. Beispiele gef\u00e4llig? \u00abRoadshow\u00bb, \u00abGamification\u00bb oder \u00abRollout\u00bb. Gewisse Begriffe heissen sogar alles oder nichts \u2013 oder haben Sie etwa eine exakte Vorstellung, wie ein \u00abAngular JS-Developer\u00bb seinen Berufsalltag verbringt oder womit ein \u00abManager Data Privacy Lawyer\u00bb exakt sein Geld verdient?<\/p>\n<p>Als ich vor einigen Jahren als Personalberaterin einstieg \u2013 nach mehreren Jahren ausserhalb der Privatwirtschaft \u2013 kam ich mir wie ein ausserirdisches Wesen, sprich Alien, vor. Bei \u00abUSP\u00bb dachte ich an eine Versandfirma, bei unserem firmeneigenen Slogan \u00ab<a href=\"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/\">fit of chemistry<\/a>\u00bb hatte ich anf\u00e4nglich eine explosive Chemiestunde vor Augen und bei \u00abtbd\u00bb hoffte ich auf eine erl\u00f6sende Aufkl\u00e4rung hinter den drei nichtssagenden Buchstaben. Ich nehme an, dass es teilweise Vertretern der KMU-Z\u00fcnfte, den \u00abBlue-Collar-Workern\u00bb \u2013 was nat\u00fcrlich Arbeiter meint aber nicht halb so \u00absophisticated\u00bb klingt \u2013 und dem \u00abOld Boys Network\u00bb weitgehend \u00e4hnlich ergeht. \u00abBy the way\u00bb oder, ganz einfach, \u00fcbrigens: Selbst hervorragende Englischkenntnisse sch\u00fctzen keineswegs vor fatalen Missverst\u00e4ndnissen, denn wer sich beispielsweise f\u00fcr das \u00abTownhall Meeting\u00bb zum \u00f6rtlichen Stadthaus begibt und dort wom\u00f6glich den B\u00fcrgermeister erwartet, liegt ebenso falsch wie jener, der den \u00abOwner\u00bb des \u00abMeetings\u00bb gleichzeitig f\u00fcr den Besitzer des Unternehmens h\u00e4lt. Auch ist ein \u00abOpen Space \u00bb nicht immer eine B\u00fcrolandschaft, sondern gelegentlich auch ein Forum f\u00fcr Diskussionen.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af87bf43f9f4\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Mehrere Jahre im \u00abBusiness\u00bb haben mich mit dem \u00abLearning\u00bb ausgestattet, dass \u00abJobhopping\u00bb von den Vertretern der \u00abHuman Resources\u00bb ungern gesehen wird und Kenntnisse der modernen \u00abIT-Tools\u00bb ein \u00abMust\u00bb sind. Und dass \u00abBenefits\u00bb und \u00abIncentives\u00bb wie die M\u00f6glichkeit eines \u00abSabbaticals\u00bb oder des \u00abHomeoffice\u00bb zu einem \u00abPreferred Employer Program\u00bb geh\u00f6ren. \u00abExecutive Assistants\u00bb hingegen haben keine Chance auf dem Markt, wenn sie nicht \u00about-of-the-box\u00bb denken, \u00abmultitaskingf\u00e4hig\u00bb sind und sich als \u00abTeamplayer\u00bb und \u00abSparring Partner\u00bb ihres Chefs erweisen. Und selbstverst\u00e4ndlich \u00fcber \u00abSkills\u00bb wie \u00abKnow-how\u00bb auf \u00abC-Level\u00bb verf\u00fcgen.<\/p>\n<p>Sie haben die vielen Beispiele satt und haben l\u00e4ngst kapiert, worauf ich hinauswill? Das freut mich! Stimmen Sie mit mir \u00fcberein, dass Anglizismen inflation\u00e4r und oft unn\u00f6tig verwendet werden, obwohl derselbe Begriff genauer in Deutsch ausgedr\u00fcckt werden k\u00f6nnte? Wobei sich ganz nebenbei die Frage stellt, ob man diese Anglizismen in der deutschen Sprache gross oder klein und mit oder ohne Bindestrich schreibt?<\/p>\n<p>Im Sinne von \u00abback to the roots\u00bb ist dies einfach nur ein Aufruf dazu, sich im geschriebenen und gesprochenen Wort gelegentlich auf unseren eigenen Sprachenschatz zu besinnen. Es kostet zugegebenermassen etwas mehr Zeit, Sorgfalt und M\u00fche, die ad\u00e4quate deutsche \u00dcbersetzung f\u00fcr einverleibte Anglizismen zu finden. So w\u00e4re beispielsweise ein \u00abFootprint\u00bb wieder ein normaler Fussabdruck, das \u00abTemplate\u00bb eine unspektakul\u00e4re Vorlage oder das \u00abKickoff\u00bb einfach nur der Projektstart. Zwischendurch mal eine gezielte sprachliche Anstrengung ist nicht nur ein Beitrag f\u00fcr unsere geistige Fitness, sondern gleichzeitig auch ein \u00abStatement\u00bb, sprich ein Zeichen, gegen die Ver\u00f6dung unserer Sprache und ein Appell f\u00fcr eine bewusstere Sprachkultur.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>And what about you? Wie nehmen Sie den Gebrauch von Anglizismen in der Sprachkultur mit? Lassen Sie es uns wissen.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Vokabular in Schweizer Mittel- und Grossunternehmen hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt. <\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":6883,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[352,226,354],"class_list":["post-6712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gelesen-de","tag-englisch","tag-kommunikation","tag-sprachkultur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Von \u00abStakeholdern\u00bb und \u00abGo-gettern\u00bb \u2013 \u00fcber den inflation\u00e4ren Gebrauch von Anglizismen - da professionals<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Vokabular in Schweizer Mittel- und Grossunternehmen hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt. Ein Kommentar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Von \u00abStakeholdern\u00bb und \u00abGo-gettern\u00bb \u2013 \u00fcber den inflation\u00e4ren Gebrauch von Anglizismen - da professionals\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Vokabular in Schweizer Mittel- und Grossunternehmen hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt. Ein Kommentar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"da professionals\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-29T17:40:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T08:48:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/da-professionals.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/da_professionals_news_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sabine Biland-Weckherlin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sabine Biland-Weckherlin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sabine Biland-Weckherlin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7dc7abd43ed28ab6e27248cf3896b80c\"},\"headline\":\"Von \u00abStakeholdern\u00bb und \u00abGo-gettern\u00bb \u2013 \u00fcber den inflation\u00e4ren Gebrauch von Anglizismen\",\"datePublished\":\"2022-11-29T17:40:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T08:48:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\\\/\"},\"wordCount\":1270,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/da_professionals_news_2.jpg\",\"keywords\":[\"Englisch\",\"Kommunikation\",\"Sprachkultur\"],\"articleSection\":[\"Gelesen\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\\\/\",\"name\":\"Von \u00abStakeholdern\u00bb und \u00abGo-gettern\u00bb \u2013 \u00fcber den inflation\u00e4ren Gebrauch von Anglizismen - da professionals\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/da_professionals_news_2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-29T17:40:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T08:48:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7dc7abd43ed28ab6e27248cf3896b80c\"},\"description\":\"Das Vokabular in Schweizer Mittel- und Grossunternehmen hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt. Ein Kommentar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/da_professionals_news_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/da_professionals_news_2.jpg\",\"width\":2732,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Von \u00abStakeholdern\u00bb und \u00abGo-gettern\u00bb \u2013 \u00fcber den inflation\u00e4ren Gebrauch von Anglizismen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/\",\"name\":\"da professionals\",\"description\":\"Personalvermittlung und Personalberatung\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7dc7abd43ed28ab6e27248cf3896b80c\",\"name\":\"Sabine Biland-Weckherlin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/da-professionals.ch\\\/en\\\/author\\\/sabinebilandweckherlin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Von \u00abStakeholdern\u00bb und \u00abGo-gettern\u00bb \u2013 \u00fcber den inflation\u00e4ren Gebrauch von Anglizismen - da professionals","description":"Das Vokabular in Schweizer Mittel- und Grossunternehmen hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt. Ein Kommentar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Von \u00abStakeholdern\u00bb und \u00abGo-gettern\u00bb \u2013 \u00fcber den inflation\u00e4ren Gebrauch von Anglizismen - da professionals","og_description":"Das Vokabular in Schweizer Mittel- und Grossunternehmen hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt. Ein Kommentar.","og_url":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/","og_site_name":"da professionals","article_published_time":"2022-11-29T17:40:30+00:00","article_modified_time":"2023-05-30T08:48:59+00:00","og_image":[{"width":2732,"height":2000,"url":"https:\/\/da-professionals.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/da_professionals_news_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sabine Biland-Weckherlin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sabine Biland-Weckherlin","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/"},"author":{"name":"Sabine Biland-Weckherlin","@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/#\/schema\/person\/7dc7abd43ed28ab6e27248cf3896b80c"},"headline":"Von \u00abStakeholdern\u00bb und \u00abGo-gettern\u00bb \u2013 \u00fcber den inflation\u00e4ren Gebrauch von Anglizismen","datePublished":"2022-11-29T17:40:30+00:00","dateModified":"2023-05-30T08:48:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/"},"wordCount":1270,"image":{"@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/da-professionals.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/da_professionals_news_2.jpg","keywords":["Englisch","Kommunikation","Sprachkultur"],"articleSection":["Gelesen"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/","url":"https:\/\/da-professionals.ch\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/","name":"Von \u00abStakeholdern\u00bb und \u00abGo-gettern\u00bb \u2013 \u00fcber den inflation\u00e4ren Gebrauch von Anglizismen - da professionals","isPartOf":{"@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/da-professionals.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/da_professionals_news_2.jpg","datePublished":"2022-11-29T17:40:30+00:00","dateModified":"2023-05-30T08:48:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/#\/schema\/person\/7dc7abd43ed28ab6e27248cf3896b80c"},"description":"Das Vokabular in Schweizer Mittel- und Grossunternehmen hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt. Ein Kommentar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/da-professionals.ch\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/#primaryimage","url":"https:\/\/da-professionals.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/da_professionals_news_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/da-professionals.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/da_professionals_news_2.jpg","width":2732,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/von-stakeholdern-und-go-gettern-ueber-den-inflationaeren-gebrauch-von-anglizismen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/da-professionals.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Von \u00abStakeholdern\u00bb und \u00abGo-gettern\u00bb \u2013 \u00fcber den inflation\u00e4ren Gebrauch von Anglizismen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/#website","url":"https:\/\/da-professionals.ch\/","name":"da professionals","description":"Personalvermittlung und Personalberatung","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/da-professionals.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/da-professionals.ch\/#\/schema\/person\/7dc7abd43ed28ab6e27248cf3896b80c","name":"Sabine Biland-Weckherlin","url":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/author\/sabinebilandweckherlin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6712"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12172,"href":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6712\/revisions\/12172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/da-professionals.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}